Function shortened 

pub fn shortened(
    segments: &[String],
    room: f32,
    measure: impl Fn(&str) -> f32,
) -> String

segments joined into a path that fits room, dropped from the LEFT: the immediate parent is what tells two matches apart, so it is the end that survives. measure is the caller’s own text measurement, so what is dropped depends on the font actually painting it.