pub fn measured(element: &Element) -> Option<Rect>
Where an element of the chrome sits over the diagram, in the canvas’s own coordinates — the two share a positioned parent, so the offsets are already those.